過了河，你會看到Christo and Jeanne-Claude，素描

　


在維基上對於素描的定義，素描是一種用單色或少量色彩繪畫材料描繪生活所見真實事物或所感的繪畫形式，其使用材料有乾性與濕性兩大類，其中乾性材料如：鉛筆、炭筆、粉筆、粉彩筆、蠟筆、炭精筆、銀筆……等，而濕性如：水墨、鋼筆、簽字筆、葦筆、翮筆、竹筆、原子筆……等。習慣上素描是以單色畫為主，但在美術辭典中，水彩畫也屬於素描。

二年級的素描課，讓我見到全新的視野，
劉孟晉老師打破了我對素描的狹義觀念，不只有畫石膏，寫實，炭筆，黑白單色等等的定義，是更為廣泛的。
在這堂課裡，你可以以任何形式，不限媒材來表現自己的素描。

不只是畫，任何東西都可以是素描；在你的腦海中有任何的構想也是素描，將你的構想轉為平面化實行它的過程也是素描。（也許還有別的解釋方式，可以告訴我）






Christo and Jeanne-Claude 為包捆（Package）藝術以及地景藝術家，從早期的包捆書本、油漆桶、女人、床頭櫃，到門以及店面，再到噴泉 Wrapped Fountain and Wrapped Tower 1968、隱蔽的德國柏林國會大廈 Wrapped Reichstag 1971-95、佛羅里達的環繞群島 Surrounded Islands 1980-83，到現在要穿越河流 OVER THE RIVER（現在正在執行中，今年七月可以看到）。

他都用巨大的塑膠布予以捆包，再以繩子纏繞，不只是從小型到大型，已經從室內拉到大自然，如此巨型的藝術創作，超過了我對於執行藝術的觀念，正如上述所說的素描也是構想轉為平面化實行它的過程。

所以 Christo and Jeanne-Claude 的素描是照片，是大橋的耐重度，是比例模型，是德國聯邦議院（議會）的授權書，是布料繩子的組成成份，是地面總重量書，是地圖，是大自然人為破壞評估等等，所有實行成為地景藝術的過程都可以稱為素描。













以上看到的都是 Christo and Jeanne-Claude 的素描手稿，
完成的河流地景藝術會在今年 2011 年 7 月看到，為期 14 天。

穿越河流 OVER THE RIVER 的項目時間軸：

2008年2月
詳細的調查工作開始

春天2009年秋季
錨安裝開始

春天2010年秋季
錨安裝完成

2011年春
電纜的安裝

七月/ 2011年8月
面料面板安裝

七月/ 2011年8月（14天）
在河（展覽）

2011年9月
面料面板拆除

九月至2011年10月
電纜搬遷

十月至2011年12月
錨開始拆除

2012年春季
錨完全去除



（如果可以，你也能說這是素描）